DJ BAMBI, AUDUR AVA OLAFSDOTTIR

Oczywiście, że zadawałam sobie pytanie, ile jeszcze wschodów i zachodów słońca mi zostało i czy warto komplikować sobie życie w wieku, w którym wszyscy inni starają się je sobie uprościć.

NOWA POWIEŚĆ AUTORKI FENOMENALNEJ BLIZNY

Bambi pracowała kiedyś jako DJ, a teraz jest specjalistką od komórek, które budują ludzkie ciało. Choć urodziła się jako mężczyzna, jej ciało zawsze wydawało się obce, dlatego rozpoczęła terapię hormonalną i od sześciu lat czeka na korektę płci. Tranzycja, której się podjęła, staje się wyzwaniem dla niej oraz najbliższych. Jej nowe imię Logn brzmi obco dla syna i byłej żony, ale akceptacja oraz wsparcie przychodzi od nowych znajomych. Blisko pozostaje też brat bliźniak, choć i on nie zawsze rozumie istotę jej pragnień.

Czy warto, żeby sześćdziesięciojednoletnia kobieta kładła się na stół, by otrzymać ciało, które jej odpowiada?

Au?ur Ava Ólafsdóttir urzekająco kreśli portret najstarszej trans kobiety w Islandii. Bohaterka próbuje odzyskać ufność w to, co w życiu dobre. W jej historii nie ma patosu, jest za to dowód, że na queerową euforię nigdy nie jest za późno.

Jakub Wojtaszczyk, dziennikarz