ANTYK, HANNA JOHANSSON

Elegancka, wymykająca się jednoznacznym ocenom i prowokacyjna powieść Antyk - autorstwa nagradzanej szwedzkiej pisarki Hanny Johansson to queerowa historia w duchu Lolity opowieść o pożądaniu, władzy, obsesji i przekraczaniu tabu.

Na greckiej wyspie przesyconej dziedzictwem antyku samotna trzydziestolatka burzy relację łączącą matkę z nastoletnią córką. Fascynacja seksualna i podziw dla Heleny - szykownej, dojrzałej artystki przywodzą bezimienną narratorkę do Ermupoli; tam córka Heleny, Olga, początkowo wydaje się jedynie trudną do zniesienia humorzastą nastolatką, przeszkodą w swobodnym dostępie do uwielbianej kobiety. Jednak nieprzewidywalne siły ego i pożądania biorą górę, sprowadzając narratorkę na niebezpieczną ścieżkę i zacierając granice między kochanką a ukochaną, dzieckiem a dorosłym, obcą osobą a kimś intymnie bliskim. W miarę upływu miesięcy delikatna sieć powiązań między trzema kobietami staje się coraz bardziej napięta, a złowieszcze konsekwencje ich uwikłania zaczynają wyłaniać się tuż za horyzontem kończącego się lata.

Choć w Antyku odnajdziemy echa takich dzieł jak Śmierć w Wenecji czy Tamte dni, tamte noce, jest to powieść całkowicie oryginalna i współczesna, zgłębiająca tajniki pamięci, piękna, moralności oraz narracji kształtujących nasze postrzeganie świata.

Fascynująco zwodnicza. Pięknie nakreślony portret, w którym nic się nie zgadza.

Los Angeles Review of Books

Wyśmienita, niespieszna medytacja nad pragnieniem, zazdrością, językiem i pamięcią.

Vulture

Debiutancka powieść Johansson hipnotyzująca podróż do źródeł intymności nadaje samotności kunsztownie nakreślone, wyraziste oblicze. To refleksja nad tym, jak pragnienie ludzkiej bliskości drugiego człowieka zaciera granice między ja a innym.

Booklist

Nastrojowe studium samotności i obsesji, osadzone w scenerii zachwycająco pięknej greckiej wyspy. Spostrzeżenia Johansson są trafne i przenikliwe.

Publishers Weekly

Debiut literacki zgłębiający relację między pożądaniem a władzą. Johansson umiejętnie wykorzystuje wybrane przez siebie tło akcji. Jej bohaterowie, choć otoczeni bogactwem bodźców zmysłowych, pozostają odizolowani, a owa izolacja potęguje uczucie nadciągającej katastrofy. Autorka, na którą warto zwrócić uwagę.

Kirkus Reviews