LEGENDA O JĘZYKU, PAVOL RANKOV

Czechosłowacja na początku lat siedemdziesiątych. Smutna i szara, tuż po wkroczeniu do kraju wojsk Układu Warszawskiego i stłumieniu Praskiej Wiosny. Główny bohater, Tom, z pochodzenia Słowak, właśnie zaczyna studiować historię na Uniwersytecie Karola wPradze. Opiekunem pierwszego roku jest młody komunistyczny karierowicz, adiunkt indel. Bohaterem jego zajęć zostaje Jan Nepomucen, którego charakterystyczny pomnik wyróżnia się na praskim moście Karola.
Tom wraz z trójką nowo poznanych dziewiętnastoletnich studentów Tnią, Martinem iKlrą zaczynają zgłębiać kwestię legendy o języku Jana Nepomucena oraz poznawać inne wydarzenia ipostaci sprzed wieków. Nie są świadomi, że ich aktywnością zainteresowała się czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa.
Rankov w swojej powieści pokazuje, że mroczne czasy średniowiecza i komunizmu mają ze sobą o wiele więcej wspólnego, niż to się wydaje.
Czwórka studentów Uniwersytetu Karola stara się wnieść w zatęchłą szarzyznę komunistycznych realiów siłę i świeżość młodości. Jak potoczą się ich losy? Wartka, wciągająca opowieść. Rankov jakiego do tej pory nie znaliście!
Hubert Klimko-Dobrzaniecki
Interesująca próba powieści uniwersyteckiej, czyli gatunku, który w Europie Środkowej ztrudem zapuszcza korzenie.
Petr A. Blek, literaturoznawca, profesor Uniwersytetu Karola